Poniższy przykład przedstawia sposób oznaczenia standardowych przekładni produkcji FOP AVIA S.A.
Poszczególne elementy symbolu 3 VNB K3 40×10 L x 1000 x 800 x 3 oznaczają odpowiednio:
- 3 VNB K3 – nakrętka kulkowa podwójna z napięciem wstępnym (K3) złożona z nakrętek 3-obiegowych (VNB – symbol stały przekładni)
- 40 – o średnicy nominalnej 40 mm
- 10 – i skoku 10 mm
- L – z gwintem lewym (kierunek gwintu prawy – bez litery), ze zgarniaczami*
- 1000 – o długości całkowitej śruby 1000 mm
- 800 – i długości gwintu 800 mm
- 3 – wykonanej w 3 klasie dokładności.
* nakrętki są wykonywane standardowo ze zgarniaczami z tworzyw sztucznych
